Deepika Padukone and Ranveer Singh’s daughter Dua gets a present from her daadi; fans call Bhavnani’s ‘best in laws’