Pawan Kalyan's son Mark Shankar shifted from emergency ward, to undergo tests for burns and smoke inhalation