Emraan Hashmi says people initially thought he could only kiss on screen, not act; perception changed after Shanghai