Billy Zane recalls reunion with 'Titanic' costar Leonardo DiCaprio, says he "It's so good to see his work"