From ‘Main Toh Bhool Chali’ to ‘Dholida’: Choreography, costumes, celebration: Bollywood’s Garba makeover