Javed Akhtar reacts to video showing him wearing topi, saying he ‘has turned to God’, mulls legal action: ‘Damaging my reputation’