When Akshaye Khanna spoke about his time away from movies, ‘It was torture to not be able to work’