Rashmika Mandanna and Vijay Deverakonda get massive reception in his hometown; actress greets crowd from stage