Aamir Khan says Ranbir Kapoor loves his movie 'Awwal Number': 'I thought he was pulling my leg'