Now, Chandigarh operations cell in-charge sent to police lines over lapses in twin firing probe