Mumbai Monorail horror: ‘Some commuters mulled jumping off trains’, says rescuer; several fainted