Yogi says Sanskrit must become a living medium of expression again to preserve Sanatan Dharma