Saiyaara final box office collection: Aneet Padda, Ahaan Panday film ends run at ₹570 cr; beats 3 Idiots, Dunki, Sultan