Mohammed Siraj comes up with unforeseen reaction to ICC's punishment and ₹9 lakh fine after send-off to Travis Head