Pune: 300 cats found inside one apartment, resident was rescuing stray cats from streets