5 killed in rain-related incidents in UP; Adityanath directs officials to expedite relief measures