Class 8 menstruating Tamil Nadu student forced to write exam outside classroom, school principal suspended