Ahmedabad student, who stabbed classmate to death, used box cutter for crime, police say