US regulator flagged fuel switch issues in 2018, what Air India told probe team: ‘Not mandatory’