Cal HC commutes death penalty, sentences ‘guru’ to life term for murdering woman, daughter