Bahraich farmer killed two teens before ending life with family by setting house on fire: Police