Sabarimala gold plating row: Opposition disrupts Assembly again, demands minister's resignation