NDA cadet found hanging in hostel room, kin allege he was harassed by seniors; inquiry ordered