'She's gone, yet targeted': PM Modi gets emotional over mother's 'insult' at Rahul Gandhi's Bihar rally