'Don't shout': Heated exchange between lawyers during Sunjay Kapur's inheritance case hearing