Supreme Court weighs limits of its role as it reserves verdict on presidential reference