Political chaos, Islamism on the streets and Pakistan's growing influence: Bangladesh is testing India's patience