Jammu police made no ‘serious-minded effort’ to probe girl’s death, High Court transfers case to CBI