Supreme Court 2025 roundup: Presidential reference, stray dogs, environmental clearance, women's quota shape landmark year