Rahul Gandhi's 'mischief' banter with Digvijay Singh over 'RSS-BJP' post masks tension on Congress Day