Nikitha Godishala murder: Suspect still at large, claims family; mortal remains to arrive in Hyderabad on Friday