Communal tension grips Assam’s Kokrajhar over rape case, accused shot at ‘while trying to flee custody’