'Beggar from Tamil Nadu': Shiv Sena (UBT) escalates Annamalai offensive, slams his remarks on Mumbai