‘Tea, yes. Alliance, never’: Fadnavis shuts door on Uddhav-MVA as Maharashtra civic polls go to vote