After Maharashtra civic poll row, Bengaluru municipal elections to return to ballot papers