SC questions blame on farm fires for Delhi pollution, demands report: ‘Should not become political or ego issue’