Supreme Court declines PIL on regulating AI use in judiciary, allows petitioner to submit suggestions to it