EU leaders Ursula von der Leyen, António Costa to be chief guests at next year’s Republic Day