Mysterious gas leak causes panic in Jammu; probe launched to identify nature of substance