India, Canada reboot ties as Ajit Doval holds talks with Canadian NSA, spotlight on Khalistani-linked extremism