Uttar Pradesh government cites SC ruling 'no loudspeakers during night hours' to clarify mosque announcements for Ramzan