Ancient coins unearthed near Bundela-era fort in Khajuraho village spark archaeological interest