Panic buying sees long queues at petrol pumps despite government assurances amid the US-Iran war