Holiday rental 'nuisance', power cut, then fight: What led to Indore techie being mowed down by car