Hands and legs tied, denied water: Man hangs daughters aged 10 and 11 upside down over suspicion of theft; one dies