US weighs high-risk extraction operation to seize over 450 kg uranium from Iran amid nuclear concerns