Prez Murmu, PM Modi take part in self-enumeration exercise as India's first digital census begins