Transgender Amendment Bill redefines gender identity, reorders recognition and legal protections