'Congress sung Pakistan's song during Operation Sindoor': PM Modi's explosive charge on Oppn in Assam