Supreme Court begins nine-judge Bench hearing on Sabarimala reference focusing on religious freedom and fundamental rights balance